Questa è una delle scene più intense. La Madonna col Bambino, chiamata anche Madre Dolorosa, rivela una maturazione tecnica e stilistica significativa. Le forme sono costruite con tratteggi delicati e velature sovrapposte, e restituiscono un'immagine dolce e raccolta. Il volto della Vergine mostra un'espressività intensa, semplificata ma vibrante. È il ritratto della moglie di Gino, Jeanne, addolorata a causa della morte del figlio appena nato. Il piccolo Jacques viene sepolto a Semsales.